REG ID: 660477909

Legal & Compliance

Terms of Use & Service

These terms govern your use of hogarelrefugio.art, the official website of HOGAR DE AYUDA EL REFUGIO INC (Registration No. 660477909). Last updated: 1 January 2026.

1. Acceptance of these terms

By accessing or using hogarelrefugio.art, submitting a form, or making a donation through the payment link published on this site, you agree to these Terms of Use and Service. If you do not agree, please do not use the site. These terms apply alongside our Privacy Policy.

2. About the organization

This website is operated by HOGAR DE AYUDA EL REFUGIO INC, a registered non-profit organization in Puerto Rico (USA) under Registration No. 660477909, with its registered office at Avenida F.D. Roosevelt San Juan, 00920, Puerto Rico. Official contact channels are info@hogarelrefugio.art and 939-355-0157. No other website, social account, or payment channel is authorized to represent this organization or to solicit funds on its behalf.

3. Permitted use of the site

You may read, print, and share the content of this site for personal, educational, journalistic, or charitable purposes, provided you do not alter it or remove attribution. You agree not to use the site to transmit unlawful, defamatory, or harassing material; to attempt unauthorized access to our systems or data; to scrape or harvest contact details for solicitation; to misrepresent your identity or affiliation with us; or to interfere with the availability of the site for others.

4. Intellectual property

The organization's name, logo, text, photographs, and programme materials on this site are the property of HOGAR DE AYUDA EL REFUGIO INC or are used with permission, and remain protected by applicable copyright and trademark law. Artwork produced in our therapeutic and youth programmes remains the property of the participant who created it, and is shown here only where consent has been given. Requests to reproduce our materials may be sent to info@hogarelrefugio.art.

5. Donations and payment processing

Donations are voluntary and are processed by PayPal through the official donation link published on this site. We do not receive or store your payment card or account credentials. Your donation is also subject to PayPal's own terms and privacy policy.

Unless you specify a restriction in writing, gifts are treated as unrestricted and allocated by need across our shelter, food security, art therapy, youth, and outreach programmes. Where you request a restriction, we apply and report on the gift accordingly. Donations are generally non-refundable; if a gift was made in error, duplicated, or made without authorization, contact us at info@hogarelrefugio.art or 939-355-0157within 30 days and we will review and, where appropriate, arrange a refund.

We do not provide tax advice. You are responsible for determining the deductibility of your contribution in your own jurisdiction; see our Donate page for the registration details required for your records.

6. Donor rights

Every donor to HOGAR DE AYUDA EL REFUGIO INC is entitled to be informed of our mission and of our intended use of donated funds; to be informed of the identity of those serving on our governing board; to receive a written acknowledgement and receipt for their gift; to request and receive a summary of how funds were applied in a given period; to expect that gifts will be used for the purposes for which they were given; to have their personal information kept confidential and never sold or traded; to be treated with respect and without pressure; and to ask questions and receive prompt, truthful answers.

7. Volunteers and programme participation

Submitting a volunteer form is an expression of interest, not an offer or guarantee of a volunteer placement. Volunteers working with minors or shelter residents must complete screening and safeguarding orientation before beginning service, and must follow our confidentiality, conduct, and child-protection policies. We may decline or end a volunteer relationship where the safety of programme participants requires it.

Information provided about people we serve is strictly confidential. Nothing on this site creates an employment relationship or an entitlement to services.

8. No professional advice; emergencies

Content on this site is provided for general information about our programmes and does not constitute medical, psychological, legal, or financial advice, and is not a substitute for professional care. This site is not an emergency service. If you or someone else is in immediate danger, contact local emergency services. For urgent shelter needs in San Juan, call 939-355-0157.

9. Third-party links

This site links to third-party services, including PayPal for donations and Google Maps for our location. We do not control those services and are not responsible for their content, availability, or practices. Their terms and privacy policies apply when you use them.

10. Availability and limitation of liability

We work to keep this site accurate and available but provide it on an "as is" basis without warranties of uninterrupted availability or freedom from error. To the fullest extent permitted by applicable law, HOGAR DE AYUDA EL REFUGIO INC and its directors, staff, and volunteers are not liable for indirect or consequential losses arising from use of this site. Nothing in these terms limits liability that cannot lawfully be limited.

11. Governing law and changes

These terms are governed by the laws of the Commonwealth of Puerto Rico and applicable United States federal law, and disputes are subject to the jurisdiction of the courts of San Juan, Puerto Rico. We may update these terms as our practices or legal obligations change, revising the date above; continued use of the site constitutes acceptance of the current version.

12. Contact

HOGAR DE AYUDA EL REFUGIO INC
Avenida F.D. Roosevelt San Juan, 00920, Puerto Rico
Registration No. 660477909
Phone: 939-355-0157 · Email: info@hogarelrefugio.art